Allseits bekannt für sein schnelles Entflammen für die holde Weiblichkeit ist Jim der Siedler ja bereits seit Langem. Wie intensiv dies Feuer in seinem Inneren jedoch lodert, das enthüllt der Schnappschuss der Woche, aufgenommen in der vergangenen Woche am Trenter Markt nach dem Versuch, den guten Jim mit Hilfe eines Schneeballs in einer solchen Situation herunterzukühlen. Was genau geschah, dazu sei dem geneigten Leser ein Blättern in den Klatsch und Tratsch Pergamentfragmenten empfohlen.