Werte Simkeanerinnen und Simkeaner,

wieder ward ein Jahr vollbracht und wieder ward nur M… nein, nein. Das alte Jahr hatte sicher auch viele, sehr schöne Momente für uns alle. Doch für diejenigen unter euch, die im alten Jahr nur knapp der Segnung entkommen sind, sei gesagt, das Rumoren in euren Köpfen wird sicher bald vergehen. Und wenn ihr feststellt, dass ihr den einen oder anderen Magenbitter oder Schnaps lieber hättet stehen lassen sollen, so sei euch gesagt, dass es ein ganz wunderbares Heilmittel, neben dem altbekannten Rausch ausschlafen, gibt:

Darkmans Rauschhammer. Man sagt diesem Elexier nach, dass es die unangenehmen Nebenwirkungen einer durchzechten Nacht sehr schnell wieder zu neutralisieren vermag. Für wen dieses Getränk allerdings unerschwinglich ist, dem bleibt immer noch die gute alte Latrine in der Taverne.

Allerdings hilft es nicht, den Kater im Gemüt zu vertreiben. Da hilft nur ein anständiges Katerfrühstück, bestehend aus einem trockenen Brötchen und einem ordentlichen Fischsteak. Wagemutige unter euch können es auch gleich mit einem Fischbrötchen probieren.

Denen mit empfindlichem Magen empfehle ich kurz vor der Tavernentür einen großen Becher Dunkelbohnentrank und dann schnell noch einen Zitronensaft hinterher. Nun müsst ihr euch nur noch beeilen, sonst gibt es mächtig viel Ärger mit Traviadane. Sie putzt nicht gerne hinterher und hat schon mit Schließung des Etablissement gedroht. Man munkelt, der ein oder andere hat schon ein Hausverbot bekommen.

Sollten allerdings die Kopfschmerzen, die euch peinigen, dadurch entstanden sein, dass ihr zu spät aus der Taverne gewankt seid und eure Holde euch mit einem Nudelholz oder gar einer Eisenpfanne zuhause begrüßt hat, so empfiehlt sich ein reumütiges Gesicht, das Versprechen es nie mehr zu tun und ein riesiger Berg aus Schneebällen.

In diesem Sinne wünsche ich euch allen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr, möget ihr immer fleißig und freundlich sein … und lasst uns hoffen, dass uns auch dieses Jahr der Himmel nicht auf den Kopf fallen wird.

Eure Biesty