Mae govannen Mellyn,

Lui ym
Sai lui ym na Chithaeglir. Yrch reviar min eryd. Dravar ’elaidh a lachar noer. Droeg athradar i thewair. In edain ’rogar a padar na i thelaith. I miss ah i chîn edledhiar. I minn vabar dhring a ’rynd a maethar. Binn rim ’wannar ah in yrch aphadar in edain.

Schlechte Zeiten
Es sind schlechte Zeiten im Nebelgebirge. Orks wandern in den Bergen. Sie schlagen Bäume und entzünden Feuer. Wölfe durchstreifen die Wälder. Die Menschen haben Angst und gehen in die Ebenen. Die Frauen und die Kinder verlassen ihre Heimat. Die Männer nehmen Hämmer und Keulen und kämpfen. Viele Männer sterben, und die Orks verfolgen die Menschen.

Diese Woche beschäftigen wir uns mit dem ersten Teil der 4ten  Lektion, die von der Pluralbildung und der Nasalen Mutation handeln wird.

4.2 GRAMMATIK

4.2.1 Pluralbildung

Mit der weichen Mutation haben wir eine Situation kennengelernt, in der sich die Anfangskonsonanten eines Wortes verändern. Die Pluralbildung verschiebt nun die Vokale eines Wortes, und zwar so, daß sie sich immer mehr einem (ursprünglich vorhandenen) i in der letzten Silbe annähernd. Im Einzelnen verändern sich die Vokale wie folgt (Achtung, auch y zählt im Sindarin als Vokal):
a in der letzten Silbe wird zu ai, in allen anderen Silben zu e:

barad (Turm)! beraid (Türme)
aran (König) ! erain (Könige)

e in der letzten Silbe wird zu i, in allen anderen Silben bleibt es e:

edhel (Elb)! edhil (Elben)
hên (Kind) ! hîn ( Kinder)

i bleibt in allen Silben i:

ithil (Mond) ! ithil (Monde)

o in der letzten Silbe wird zu y, in allen anderen Silben zu e:

orod (Berg)! eryd (Berge)
orch (Ork) ! yrch (Orks)

kurzes u in jeder Silbe wird zu y, langes û dagegen wird in der letzten Silbe zu ui:

tulus (Pappel)! tylys (Pappeln)
dûr (dunkel)! duir (dunkel)

y bleibt in allen Silben y:

ylf (Trinkgefäß) ! ylf (Trinkgefäße)

der Doppellaut io wird zu y:

thalion (Held) ! thelyn (Helden)

der Diphthong au wird zu oe:

draug (Wolf)! droeg (Wölfe)

der Doppellaut ie wird in der letzten Silbe zu i:

miniel (Elb des ersten Clans) ! minil (Elben des ersten Clans)

alle anderen Doppellaute verändern sich nicht:

aew (Vogel)! aew (Vögel)

Natürlich mischen alle diese Regeln:

annon (Tor)!ennyn (Tore)
pennas (Geschichte) ! pennais (Geschichten)

Gebräuchliche Redewendungen Teil 3:
liston ~ Ich weiß
padon na (Ort) ~ Ich gehe nach (Ort)
tolo, le tegin ~ kommt, ich führe Euch
ven govendich? ~ Begleitest du uns?
man agorach? ~ Was hast du getan?
be iest lín ~ Wie du wünscht.
hon mabathon ~ Ich werde ihn nehmen

So das wars für diese Woche, nächste Woche setzen wir mit der Nasalen Mutation fort.

Cuio Annan
Euer Takezu